forum franco-allemand des jeunes artistes
"Atelier trinational sur le Nouveau Cirque III"
avec Alexandra Hong, Nadja Assenova, Stefan Cassani et Alexandre del Perugia
du 1 au 11 juin 2001
à Sofia (Bulgarie)
A la fin de l’atelier trinational, les participants ont souligné le fait qu’un projet en trois phases de travail était une excellente occasion de faire connaissance avec des artistes d’autres pays ainsi qu’avec leur façon de vivre et de travailler.
avec Alexandra Hong, Nadja Assenova, Stefan Cassani et Alexandre del Perugia
du 1 au 11 juin 2001
à Sofia (Bulgarie)
La troisième et dernière phase de l’atelier de Nouveau Cirque s’est déroulée à Sofia en Bulgarie, sous la direction de l’acrobate Alexandre del Perugia, du clown Stefan Cassani, et de la danseuse Alexandra Hong sans oublier son assistante Nadja Petrova. Au cours de ce séminaire, les 24 participants ont approfondi leur confrontation avec le Nouveau Cirque et ont mis au point un spectacle de cirque alliant danse, clown, mime et éléments acrobatiques. Contrairement aux ateliers précédents, celui-ci était clairement orienté vers un résultat : la représentation finale, englobant tout ce que les participants avaient appris ou approfondi au cours des différents ateliers. Les répétitions ont eu lieu tous les jours de 9h à 18h (seulement interrompues par une pause pique-nique d’une heure), de façon individuelle et en groupe. La présence de quatre intervenants permettait à tous les participants d’être bien encadrés à tout moment.
La représentation finale a été réalisée dans des conditions professionnelles au National Palace of Culture et figurait au programme du festival « Salon of the Arts 2001 ». A cette occasion, une salle de théâtre professionnel comprenant près de 1000 places fut mise à la disposition des participants. La télévision bulgare, qui avait déjà filmé les répétitions et réalisé des interviews, a même diffusé des extraits du spectacle. La deuxième représentation, au théâtre romain en plein air de la ville de Hissar, a été marquée par une impressionnante chaleur rendant le jeu plus difficile, mais a toutefois trouvé auprès du public un écho très positif.
A la fin de l’atelier trinational, les participants ont souligné le fait qu’un projet en trois phases de travail était une excellente occasion de faire connaissance avec des artistes d’autres pays ainsi qu’avec leur façon de vivre et de travailler.
Direction artistique
Alexandra Hong (BUL)
née en 1961 en Ouzbékistan, elle a étudié la philologie russe et a joué dans plusieurs films à Moscou, pour enfin obtenir un diplôme d’actrice. A la National Academy of Theater and Film Arts à Sofia, elle se spécialisa dans la pantomime et est devenue intervenante dans cette matière depuis 1985. Alexandra Hong a travaillé sur de nombreuses mises en scène bulgares en tant que chorégraphe et a monté sept productions personnelles, dont « Labirinthus » (1998-99), une pièce pour une seule femme, interprétée par elle-même. Dans le groupe de show « The Mask » fondé en 1996, elle a été danseuse solo, clown, mime et chanteuse de chansons tziganes russes.
Nadja Assenova (BUL)
née en 1971 en Bulgarie, a obtenu un diplôme de pédagogie et a suivi en parallèle une formation d’actrice avec option pantomime à la National Academy of Theater and Film Arts à Sofia. A côté de son activité de professeur de mime et de danse (entre autre à la Sunflower Arts House), elle a joué dans de nombreuses pièces en tant que mime et danseuse, en Bulgarie comme à l’étranger, et parfois dans ses propres productions, comme dans la pièce « Wretchedness » en 1999.
Stefan Cassani (A)
après des études de sport à Munich, a été diplômé de la « School of Mime and Physical Theater » à Londres, où il a suivi une formation de pantomime et de clown sous la direction de Desmond Jones. Depuis plusieurs années, il organise des ateliers de langage du corps et de technique du clown et produit régulièrement des pièces pour enfants et pour adultes. Il a suivi des séminaires d’improvisation dispensés par Keith Jones au Canada. En 1998, il a terminé une formation d’une durée de quatre ans, lui permettant de devenir praticien certifié de la méthode Feldenkrais.
Alexandre del Perugia (F)
après des études de STEPS à l’Université de Montpellier, il a suivi les cours du mime Etienne Decroux puis a étudié deux ans à l’Ecole Supérieure de Cirque et de Pantomime de Paris. Ses engagements le conduisirent à jouer à l’Opéra de Paris, où il fut acrobate, épéiste et mime pendant plusieurs années. En 1988, il fonda l’Eocle de mime du Passage à Paris, où il donne des cours d’acrobatie et de pantomime. De 1989 à 1993, il accompagna Juliette Binoche avec Léos Carax en tant que coach pour le film « Les amants du Pont Neuf ». Alexandre del Perugia est entre autres formateur au Centre National de Danse Contemporaine à Angers, au Centre National des Arts du Cirque à Châlons-en-Champagne ainsi qu’à l’Ecole Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre à Lyon.